This little part is a backstop for the Knape & Voght 1300 Series drawer slides. It can be attached to the end of either rail to prevent the drawer from being able to slide past the end and drop the bearing roller out of the channel.
It can be fit into place by hand, then gentle tap with a hammer will secure the force fit.